##ciekawa_strona##
Compare Ethiopia (2002) - Isle of Man (2001)
Compare Ethiopia (2002) z Isle of Man (2001)
| Ethiopia (2002) | Isle of Man (2001) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 9 ethnically-based states (kililoch, singular - kilil) and 2 self-governing administrations* (astedaderoch, singular - astedader); Adis Abeba* (Addis Ababa), Afar, Amara (Amhara), Binshangul Gumuz, Dire Dawa*, Gambela Hizboch (Gambela Peoples), Hareri Hizb (Harari People), Oromiya (Oromia), Sumale (Somali), Tigray, Ye Debub Biheroch Bihereseboch na Hizboch (Southern Nations, Nationalities and Peoples) | there are 24 local authorities each with its own elections |
| Age structure | 0-14 years: 47.2% (male 16,098,191; female 15,879,065)
15-64 years: 50% (male 17,005,387; female 16,801,536) 65 years and over: 2.8% (male 854,023; female 1,034,829) (2002 est.) |
0-14 years:
17.51% (male 6,562; female 6,306) 15-64 years: 65.19% (male 24,061; female 23,845) 65 years and over: 17.3% (male 5,076; female 7,639) (2001 est.) |
| Agriculture - products | cereals, pulses, coffee, oilseed, sugarcane, potatoes, qat; hides, cattle, sheep, goats | cereals, vegetables; cattle, sheep, pigs, poultry |
| Airports | 86 (2001) | 1 (2000 est.) |
| Airports - with paved runways | total: 14
over 3,047 m: 3 2,438 to 3,047 m: 5 1,524 to 2,437 m: 5 914 to 1,523 m: 1 (2002) |
total:
1 1,524 to 2,437 m: 1 (2000 est.) |
| Airports - with unpaved runways | total: 69
over 3,047 m: 2 2,438 to 3,047 m: 4 1,524 to 2,437 m: 10 914 to 1,523 m: 32 under 914 m: 21 (2002) |
- |
| Area | total: 1,127,127 sq km
land: 1,119,683 sq km water: 7,444 sq km |
total:
572 sq km land: 572 sq km water: 0 sq km |
| Area - comparative | slightly less than twice the size of Texas | slightly more than three times the size of Washington, DC |
| Background | Unique among African countries, the ancient Ethiopian monarchy maintained its freedom from colonial rule, one exception being the Italian occupation of 1936-41. In 1974 a military junta, the Derg, deposed Emperor Haile SELASSIE (who had ruled since 1930) and established a socialist state. Torn by bloody coups, uprisings, wide-scale drought, and massive refugee problems, the regime was finally toppled by a coalition of rebel forces, the Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front (EPRDF), in 1991. A constitution was adopted in 1994 and Ethiopia's first multiparty elections were held in 1995. A two and a half year border war with Eritrea ended with a peace treaty on 12 December 2000. | Part of the Norwegian Kingdom of the Hebrides until the 13th century when it was ceded to Scotland, the isle came under the British crown in 1765. Current concerns include reviving the almost extinct Manx Celtic language. |
| Birth rate | 44.31 births/1,000 population (2002 est.) | 11.58 births/1,000 population (2001 est.) |
| Budget | revenues: $1.8 billion
expenditures: $1.9 billion, including capital expenditures of $600 million (2002 est.) |
revenues:
$485 million expenditures: $463 million, including capital expenditures of $NA (FY00/01 est.) |
| Capital | Addis Ababa | Douglas |
| Climate | tropical monsoon with wide topographic-induced variation | cool summers and mild winters; temperate; overcast about one-third of the time |
| Coastline | 0 km (landlocked) | 160 km |
| Constitution | ratified December 1994; effective 22 August 1995 | unwritten; note - The Isle of Man Constitution Act, 1961, does not embody the Manx Constitution |
| Country name | conventional long form: Federal Democratic Republic of Ethiopia
conventional short form: Ethiopia local long form: Ityop'iya Federalawi Demokrasiyawi Ripeblik local short form: Ityop'iya former: Abyssinia, Italian East Africa abbreviation: FDRE |
conventional long form:
none conventional short form: Isle of Man |
| Currency | birr (ETB) | British pound (GBP); note - there is also a Manx pound |
| Death rate | 18.04 deaths/1,000 population (2002 est.) | 11.84 deaths/1,000 population (2001 est.) |
| Debt - external | $5.3 billion (2001 est.) | $NA |
| Dependency status | - | British crown dependency |
| Diplomatic representation from the US | chief of mission: Ambassador Aurelia A. BRAZEAL
embassy: Entoto Street, Addis Ababa mailing address: P. O. Box 1014, Addis Ababa telephone: [251] (1) 550666 FAX: [251] (1) 551328 |
none (British crown dependency) |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission: Ambassador KASSAHUN Ayele
chancery: 3506 International Drive NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 364-1200 FAX: [1] (202) 686-9551 consulate(s): New York |
none (British crown dependency) |
| Disputes - international | most of the southern half of the boundary with Somalia in the Ogaden region is a provisional administrative line; in the Ogaden, regional states have established a variety of conflicting relationships with the Somali Transitional National Government in Mogadishu, feuding factions in Puntland region, and the economically stabile break-away "Somaliland" region; Ethiopia agreeed in 2002 to demarcate its entire boundary with Sudan; Eritrea and Ethiopia have expressed general approval of the April 2002 arbitration commission ruling re-delimiting the boundary, the focus of their 1998-2000 war; United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE) will monitor activities within the 25-km wide temporary security zone in Eritrea until demarcation and de-mining are complete | none |
| Economic aid - recipient | $308 million (FY00/01 ) | $NA |
| Economy - overview | Ethiopia's poverty-stricken economy is based on agriculture, which accounts for half of GDP, 85% of exports, and 80% of total employment. The agricultural sector suffers from frequent drought and poor cultivation practices, and as many as 4.6 million people need food assistance annually. Coffee is critical to the Ethiopian economy with exports of some $260 million in 2000. Other important exports include qat, live animals, hides, and gold. The war with Eritrea in 1999-2000 and recurrent drought have buffeted the economy, in particular coffee production. In November 2001 Ethiopia qualified for debt relief from the Highly Indebted Poor Countries (HIPC) initiative. Under Ethiopia's land tenure system, the government owns all land and provides long-term leases to the tenants; the system continues to hamper growth in the industrial sector as entrepreneurs are unable to use land as collateral for loans. Despite this limitation, strong growth is expected to continue in the near term as good rainfall, the cessation of hostilities, and renewed foreign aid and debt relief push the economy forward. | Offshore banking, manufacturing, and tourism are key sectors of the economy. The government's policy of offering incentives to high-technology companies and financial institutions to locate on the island has paid off in expanding employment opportunities in high-income industries. As a result, agriculture and fishing, once the mainstays of the economy, have declined in their shares of GDP. Banking and other services now contribute 42% to GDP. Trade is mostly with the UK. The Isle of Man enjoys free access to EU markets. |
| Electricity - consumption | 1.516 billion kWh (2000) | - |
| Electricity - exports | 0 kWh (2000) | - |
| Electricity - imports | 0 kWh (2000) | - |
| Electricity - production | 1.63 billion kWh (2000) | - |
| Electricity - production by source | fossil fuel: 2%
hydro: 98% nuclear: 0% other: 0% (2000) |
- |
| Elevation extremes | lowest point: Denakil Depression -125 m
highest point: Ras Dejen 4,620 m |
lowest point:
Irish Sea 0 m highest point: Snaefell 621 m |
| Environment - current issues | deforestation; overgrazing; soil erosion; desertification; water shortages in some areas from water-intensive farming and poor management | waste disposal (both household and industrial); transboundary air pollution |
| Environment - international agreements | party to: Biodiversity, Climate Change, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Ozone Layer Protection
signed, but not ratified: Environmental Modification, Law of the Sea, Nuclear Test Ban |
- |
| Ethnic groups | Oromo 40%, Amhara and Tigre 32%, Sidamo 9%, Shankella 6%, Somali 6%, Afar 4%, Gurage 2%, other 1% | Manx (Norse-Celtic descent), Briton |
| Exchange rates | birr per US dollar (end of period) - 8.455 (December 2001), 8.3140 (December 2000), 8.3140 (2000), 8.1340 (1999), 7.5030 (1998), 6.8640 (1997)
note: since 24 October 2001 exchange rates are determined on a daily basis via interbank transactions regulated by the Central Bank |
Manx pounds per US dollar - 0.6764 (January 2001), 0.6596 (2000), 0.6180 (1999), 0.6037 (1998), 0.6106 (1997), 0.6403 (1996); the Manx pound is at par with the British pound |
| Executive branch | chief of state: President GIRMA Woldegiorgis (since 8 October 2001)
head of government: Prime Minister MELES Zenawi (since NA August 1995) cabinet: Council of Ministers as provided for in the December 1994 constitution; ministers are selected by the prime minister and approved by the House of People's Representatives elections: president elected by the House of People's Representatives for a six-year term; election last held 8 October 2001 (next to be held NA October 2007); prime minister designated by the party in power following legislative elections election results: GIRMA Woldegiorgis elected president; percent of vote by the House of People's Representatives - 100% |
chief of state:
Lord of Mann Queen ELIZABETH II (since 6 February 1952), represented by Lieutenant Governor His Excellency Sir Timothy DAUNT (since 27 October 1995) head of government: Chief Minister Donald GELLING (since 3 December 1996) cabinet: Council of Ministers elections: the monarch is hereditary; lieutenant governor appointed by the monarch for a five-year term; the Chief Minister is elected by the Tynwald; election last held 3 December 1996 (next to be held NA 2001) election results: Donald GELLING elected chief minister by the Tynwald |
| Exports | $442 million f.o.b. (2000 est.) | $NA |
| Exports - commodities | coffee, qat, gold, leather products, oilseeds | tweeds, herring, processed shellfish, beef, lamb |
| Exports - partners | Germany 18%, Japan 11%, Djibouti 11%, Saudi Arabia 8% (2000 est.) | UK |
| Fiscal year | 8 July - 7 July | 1 April - 31 March |
| Flag description | three equal horizontal bands of green (top), yellow, and red with a yellow pentagram and single yellow rays emanating from the angles between the points on a light blue disk centered on the three bands; Ethiopia is the oldest independent country in Africa, and the three main colors of her flag were so often adopted by other African countries upon independence that they became known as the pan-African colors | red with the Three Legs of Man emblem (Trinacria), in the center; the three legs are joined at the thigh and bent at the knee; in order to have the toes pointing clockwise on both sides of the flag, a two-sided emblem is used |
| GDP | purchasing power parity - $46 billion (2001 est.) | purchasing power parity - $1.4 billion (1999 est.) |
| GDP - composition by sector | agriculture: 52%
industry: 11% services: 37% (2000 est.) |
agriculture:
1% industry: 9% services: 90% (1999 est.) |
| GDP - per capita | purchasing power parity - $700 (2001 est.) | purchasing power parity - $18,800 (1999 est.) |
| GDP - real growth rate | 7.3% (2001 est.) | 13.5% (1999 est.) |
| Geographic coordinates | 8 00 N, 38 00 E | 54 15 N, 4 30 W |
| Geography - note | landlocked - entire coastline along the Red Sea was lost with the de jure independence of Eritrea on 24 May 1993; the Blue Nile, the chief headstream of the Nile, rises in T'ana Hayk (Lake Tana) in northwest Ethiopia; three major crops are believed to have originated in Ethiopia: coffee, grain sorghum, and castor bean | one small islet, the Calf of Man, lies to the southwest, and is a bird sanctuary |
| Highways | total: 24,145 km
paved: 3,290 km unpaved: 20,855 km (1998) |
total:
800 km paved: 800 km unpaved: 0 km (1999) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: 3%
highest 10%: 34% (1995) (1995) |
lowest 10%:
NA% highest 10%: NA% |
| Illicit drugs | transit hub for heroin originating in Southwest and Southeast Asia and destined for Europe and North America as well as cocaine destined for markets in southern Africa; cultivates qat (khat) for local use and regional export, principally to Djibouti and Somalia (legal in all three countries); the lack of a well-developed financial system limits the country's utility as a money-laundering center | - |
| Imports | $1.54 billion f.o.b. (2000 est.) | $NA |
| Imports - commodities | food and live animals, petroleum and petroleum products, chemicals, machinery, motor vehicles, cereals, textiles | timber, fertilizers, fish |
| Imports - partners | Saudi Arabia 25%, US 9%, Italy 7%, Russia 4% (2000 est.) | UK |
| Independence | oldest independent country in Africa and one of the oldest in the world - at least 2,000 years | none (British crown dependency) |
| Industrial production growth rate | 6.7% (2001 est.) | 3.2% (FY96/97) |
| Industries | food processing, beverages, textiles, chemicals, metals processing, cement | financial services, light manufacturing, tourism |
| Infant mortality rate | 98.63 deaths/1,000 live births (2002 est.) | 6.42 deaths/1,000 live births (2001 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 6.8% (2001 est.) | 2.5% (2000 est.) |
| International organization participation | ACP, AfDB, CCC, ECA, FAO, G-24, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, IGAD, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM (observer), ISO, ITU, NAM, OAU, OPCW, UN, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNU, UPU, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTrO (observer) | none |
| Internet Service Providers (ISPs) | 1 (2002) | NA |
| Irrigated land | 1,900 sq km (1998 est.) | 0 sq km |
| Judicial branch | Federal Supreme Court (the president and vice president of the Federal Supreme Court are recommended by the prime minister and appointed by the House of People's Representatives; for other federal judges, the prime minister submits to the House of People's Representatives for appointment candidates selected by the Federal Judicial Administrative Council) | High Court of Justice (justices are appointed by the Lord Chancellor of England on the nomination of the lieutenant governor) |
| Labor force | NA | 36,610 (1998) |
| Labor force - by occupation | agriculture and animal husbandry 80%, government and services 12%, industry and construction 8% (1985) (1985) | agriculture, forestry and fishing 3%, manufacturing 11%, construction 10%, transport and communication 8%, wholesale and retail distribution 11%, professional and scientific services 18%, public administration 6%, banking and finance 18%, tourism 2%, entertainment and catering 3%, miscellaneous services 10% |
| Land boundaries | total: 5,328 km
border countries: Djibouti 349 km, Eritrea 912 km, Kenya 861 km, Somalia 1,600 km, Sudan 1,606 km |
0 km |
| Land use | arable land: 9.9%
permanent crops: 0.65% other: 89.45% (1998 est.) |
arable land:
9% permanent crops: 0% permanent pastures: 46% forests and woodland: 6% other: 39% (includes 25% mountain and heathland) |
| Languages | Amharic, Tigrinya, Oromigna, Guaragigna, Somali, Arabic, other local languages, English (major foreign language taught in schools) | English, Manx Gaelic |
| Legal system | currently transitional mix of national and regional courts | English common law and Manx statute |
| Legislative branch | bicameral Parliament consists of the House of Federation or upper chamber (108 seats; members are chosen by state assemblies to serve five-year terms) and the House of People's Representatives or lower chamber (548 seats; members are directly elected by popular vote from single-member districts to serve five-year terms)
elections: last held 14 May 2000 (next to be held NA May 2005) election results: percent of vote - NA%; seats - OPDO 177, ANDM 134, TPLF 38, WGGPDO 27, EPRDF 19, SPDO 18, GNDM 15, KSPDO 10, ANDP 8, GPRDF 7, SOPDM 7, BGPDUF 6, BMPDO 5, KAT 4, other regional political groupings 22, independents 8; note - 43 seats unconfirmed note: irregularities and violence at a number of polling stations necessitated the rescheduling of voting in certain constituencies; voting postponed in Somali regional state because of severe drought |
bicameral Tynwald consists of the Legislative Council (a 11-member body composed of the President of Tynwald, the Lord Bishop of Sodor and Man, a nonvoting attorney general, and 8 others named by the House of Keys) and the House of Keys (24 seats; members are elected by popular vote to serve five-year terms)
elections: House of Keys - last held 21 November 1996 (next to be held NA November 2001) election results: House of Keys - percent of vote by party - NA%; seats by party - independents 24 |
| Life expectancy at birth | total population: 44.21 years
male: 43.36 years female: 45.09 years (2002 est.) |
total population:
77.64 years male: 74.26 years female: 81.2 years (2001 est.) |
| Literacy | definition: age 15 and over can read and write
total population: 35.5% male: 45.5% female: 25.3% (1995 est.) |
definition:
NA total population: NA% male: NA% female: NA% |
| Location | Eastern Africa, west of Somalia | Western Europe, island in the Irish Sea, between Great Britain and Ireland |
| Map references | Africa | Europe |
| Maritime claims | none (landlocked) | exclusive fishing zone:
12 NM territorial sea: 12 NM |
| Merchant marine | total: 9 ships (1,000 GRT or over) totaling 81,933 GRT/101,287 DWT
ships by type: cargo 5, container 1, petroleum tanker 1, roll on/roll off 2 (2002 est.) |
total:
157 ships (1,000 GRT or over) totaling 4,917,402 GRT/8,333,858 DWT ships by type: bulk 27, cargo 13, chemical tanker 11, combination bulk 3, container 20, liquefied gas 13, petroleum tanker 43, refrigerated cargo 3, roll on/roll off 18, specialized tanker 1, vehicle carrier 5 note: includes some foreign-owned ships registered here as a flag of convenience: Belgium 1, Denmark 1, Germany 1, Netherlands 1, Sweden 1, UK 3 (2000 est.) |
| Military - note | - | defense is the responsibility of the UK |
| Military branches | Ethiopian National Defense Force (Ground Forces, Air Force, militia, police)
note: Ethiopia is landlocked and has no navy; following the secession of Eritrea, Ethiopian naval facilities remained in Eritrean possession |
- |
| Military expenditures - dollar figure | $800 million (FY00) | - |
| Military expenditures - percent of GDP | 12.6% (FY00) | - |
| Military manpower - availability | males age 15-49: 14,925,883 (2002 est.) | - |
| Military manpower - fit for military service | males age 15-49: 7,790,977 (2002 est.) | - |
| Military manpower - military age | 18 years of age (2002 est.) | - |
| Military manpower - reaching military age annually | males: 703,625 (2002 est.) | - |
| National holiday | National Day (defeat of MENGISTU regime), 28 May (1991) | Tynwald Day, 5 July |
| Nationality | noun: Ethiopian(s)
adjective: Ethiopian |
noun:
Manxman (men), Manxwoman (women) adjective: Manx |
| Natural hazards | geologically active Great Rift Valley susceptible to earthquakes, volcanic eruptions; frequent droughts | NA |
| Natural resources | small reserves of gold, platinum, copper, potash, natural gas, hydropower | none |
| Net migration rate | 0.11 migrant(s)/1,000 population
note: repatriation of Ethiopians who fled to Sudan for refuge from war and famine in earlier years is expected to continue for several years; some Sudanese and Somali refugees, who fled to Ethiopia from the fighting or famine in their own countries, continue to return to their homes (2002 est.) |
5.44 migrant(s)/1,000 population (2001 est.) |
| Political parties and leaders | Afar National Democratic Party or ANDP [leader NA]; All-Amhara People's Organization or AAPO [HAILU Shawel]; Amhara National Democratic Movement or ANDM [ADDISU Legesse]; Bench Madji People's Democratic Organization or BMPDO [leader NA]; Benishangul Gumuz People's Democratic Unity Front or BGPDUF [leader NA]; Ethiopian Democratic Party or EDP [ADMASSU Gebeyehu]; Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front or EPRDF [MELES Zenawi] (an alliance of ANDM, OPDO, SEPDF, and TPLF); Gedeyo People's Revolutionary Democratic Fund or GPRDF [leader NA]; Gurage Nationalities' Democratic Movement orGNDM [leader NA]; Kafa Shaka People's Democratic Organization or KSPDO [leader NA]; Kembata, Alabaa and Tembaro or KAT [leader NA]; Oromo Liberation Front or OLF [DAOUD Ibsa Gudina]; Oromo National Congress or ONC [MERERA Gudina]; Oromo People's Democratic Organization or OPDO [JUNEDI Sado]; Sidamo People's Democratic Organization or SPDO [leader NA]; South Ethiopia People's Democratic Front or SEPDF [KASSU Yilala]; South Omo People's Democratic Movement or SOPDM [leader NA]; Tigrayan People's Liberation Front or TPLF [MELES Zenawi]; Walayta, Gamo, Gofa, Dawro, and Konta People's Democratic Organization or WGGPDO [leader NA]; dozens of small parties | there is no party system; members sit as independents |
| Political pressure groups and leaders | Council of Alternative Forces for Peace and Democracy in Ethiopia or CAFPDE [BEYANE Petros]; Southern Ethiopia People's Democratic Coalition or SEPDC [BEYANE Petros] | none |
| Population | 67,673,031
note: estimates for this country explicitly take into account the effects of excess mortality due to AIDS; this can result in lower life expectancy, higher infant mortality and death rates, lower population and growth rates, and changes in the distribution of population by age and sex than would otherwise be expected (July 2002 est.) |
73,489 (July 2001 est.) |
| Population below poverty line | 64% (1996) | NA% |
| Population growth rate | 2.64% (2002 est.) | 0.52% (2001 est.) |
| Ports and harbors | none; Ethiopia is landlocked and was by agreement with Eritrea using the ports of Assab and Massawa; since the border dispute with Eritrea flared, Ethiopia has used the port of Djibouti for nearly all of its imports | Castletown, Douglas, Peel, Ramsey |
| Radio broadcast stations | AM 8, FM 0, shortwave 1 (2001) | AM 1, FM 1, shortwave 0 (1998) |
| Radios | 15.2 million (2002) | NA |
| Railways | total: 681 km (Ethiopian segment of the Addis Ababa-Djibouti railroad)
narrow gauge: 681 km 1.000-m gauge note: in 1998, Djibouti and Ethiopia announced plans to revitalize the century-old railroad that links their capitals and since then Ethiopia has expended considerable effort to repair and maintain the lines; in 2001, Ethiopia and Sudan agreed to build a line from Ethiopia to Port Sudan (2000 est.) |
total:
68.5 km (43.5 km electrified) |
| Religions | Muslim 45%-50%, Ethiopian Orthodox 35%-40%, animist 12%, other 3%-8% | Anglican, Roman Catholic, Methodist, Baptist, Presbyterian, Society of Friends |
| Sex ratio | at birth: 1.03 male(s)/female
under 15 years: 1.01 male(s)/female 15-64 years: 1.01 male(s)/female 65 years and over: 0.83 male(s)/female total population: 1.01 male(s)/female (2002 est.) |
at birth:
1.05 male(s)/female under 15 years: 1.04 male(s)/female 15-64 years: 1.01 male(s)/female 65 years and over: 0.66 male(s)/female total population: 0.94 male(s)/female (2001 est.) |
| Suffrage | 18 years of age; universal | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment: open wire and microwave radio relay system; adequate for government use
domestic: open wire; microwave radio relay; radio communication in the HF, VHF, and UHF frequencies; two domestic satellites provide the national trunk service international: open wire to Sudan and Djibouti; microwave radio relay to Kenya and Djibouti; satellite earth stations - 3 Intelsat (1 Atlantic Ocean and 2 Pacific Ocean) |
general assessment:
NA domestic: landline, telefax, mobile cellular telephone system international: fiber-optic cable, microwave radio relay, satellite earth station, submarine cable |
| Telephones - main lines in use | 231,900 (2000) | 51,000 (1999) |
| Telephones - mobile cellular | 17,800 (2000) | NA |
| Television broadcast stations | 1 plus 24 repeaters (2002) | 0 (receives broadcasts from the UK and satellite) (1999) |
| Terrain | high plateau with central mountain range divided by Great Rift Valley | hills in north and south bisected by central valley |
| Total fertility rate | 6.94 children born/woman (2002 est.) | 1.65 children born/woman (2001 est.) |
| Unemployment rate | NA% | 0.6% (August 2000) |
| Waterways | none | none |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.